De tous les outils de répétition espacée qui existent aujourd’hui – les fameux SRS ou « Spaced Repetition Systems » – Anki est le seul qui réponde à l’ensemble des critères suivants :
Il est open source, multi-usage et extrêmement puissant.
Il est supporté par une communauté forte et vous accompagne partout, sur toutes les plateformes, toute votre vie, pour un coût dérisoire.
Il permet de personnaliser entièrement, à 100%, le contenu de vos cartes mémoire, de faire véritablement du sur-mesure, pour vous et votre cerveau.
A ce titre, c’est le seul outil existant à ce jour qui permette d’adresser les deux aspects d’un processus de mémorisation efficace :
- Un encodage profond et personnalisé de l’information dans votre cerveau
- La puissance de la répétition espacée
Je vous mets ci-dessous la vidéo YouTube que j’ai faite sur le sujet. Rendez-vous juste après pour la suite de ce dossier consacré à Anki!
Anki : un outil open source
Le fait qu’Anki soit un logiciel open source et pas un logiciel propriétaire à des conséquences importantes auxquelles on ne pense pas nécessairement au premier abord, mais qui sont fondamentales et qui s’avèrent tout à la fois très intéressantes et bien pratiques :
La première c’est qu’Anki est un monde ouvert (par opposition aux mondes propriétaires, dits fermés, parce qu’ils verrouillent les interfaces import et export), donc vous pouvez importer et exporter vos précieuses données librement, à tout moment, comme vous le souhaitez.
Dans la majeure partie des logiciels et des applications d’apprentissage des langues qui utilisent le système de flashcards, il n’y a pas de possibilité d’exporter ses cartes mémoire, ou alors cette fonctionnalité d’export fait partie de plans premium payants particulièrement coûteux. Pas moyen donc de sortir vos précieuses données des frontières de l’application! C’est assez fâcheux, notamment si vous voulez archiver et sauvegarder vos paquets de cartes mémoire sur le long terme, pour une utilisation ultérieure, sans continuer à payer tous les mois l’abonnement à une application!
Il en est de même dans l’autre sens, du point de vue de l’import de données. La plupart du temps, il est complètement impossible d’importer du contenu provenant de l’extérieur, que ce soit des paquets de cartes mémoire que l’on possède déjà ou des éléments multimédias additionnels pour personnaliser ses cartes.
Avec Anki, vous pouvez créer les cartes que vous souhaitez, avec le contenu que vous souhaitez.
Vous pouvez prendre des images issues de dessins animés, de films, de séries, des morceaux de musique, des extraits de poèmes… tout ce que vous voulez, qui vous parle à vous, et qui sera efficace pour vous, pour votre mémorisation à vous. Ce sont vos notes personnelles, vos cartes personnelles et vous pouvez les rendre aussi efficaces pour vous que possible. Cette fonctionnalité n’existe pas du tout dans la plupart des applications, puisque vous ne pouvez pas importer de contenu extérieur et devez vous contenter du contenu pré-packagé qu’elles contiennent pour le meilleur et pour le pire!
Enfin, vous êtes propriétaire de vos données et de vos cartes, ce qui n’est pas toujours le cas quand vous évoluez dans un univers propriétaire. Les règles des différentes applications peuvent varier considérablement à ce sujet, et vous pouvez vous retrouver dans une situation où vos paquets de cartes mémoire sont partagés par défaut avec la communauté, alors que vous n’avez pas forcément envie de les partager parce qu’elles contiennent certaines photos de vos vacances, de votre chat ou de votre grand-mère! Sur Anki, vous choisissez. Vous pouvez bien évidemment décider de partager les paquets de cartes que vous avez créés avec la communauté Anki si vous le souhaitez, mais c’est un choix, et pas une obligation. Personne d’autre que vous n’a accès à vos cartes mémoire si vous ne le souhaitez pas. Ce sont les vôtres, et c’est tout !
Anki : un outil multi-usage extrêmement puissant
Anki n’a par ailleurs aucune restriction d’usage et en un même endroit, vous pouvez centraliser l’ensemble des informations que vous avez besoin de retenir.
Vous pouvez l’utiliser pour créer des paquets de flashcards pour tous les domaines que vous avez besoin de travailler, que ce soit l’apprentissage des langues bien sûr, mais aussi l’histoire, le droit, la médecine, les sciences…
Cela évite de démultiplier sans fin le nombre d’applications avec lesquelles on travaille et c’est bien pratique!
Anki est extrêmement puissant.
Le format de vos cartes mémoire est entièrement paramétrable et personnalisable, pour être au plus près de vos besoins.
Elles peuvent inclure quasiment tous les formats de contenus (images, audios, vidéos) pour créer des flashcards multimédias vraiment personnelles.
Cette extrême flexibilité vous permet ainsi de choisir les exemples qui vous parlent le plus, sur la base des contenus que vous avez étudié, des films ou des séries que vous avez vus, ou encore des chansons que vous adorez.
Grâce à cette possibilité de choisir et de personnaliser le contenu de vos cartes, d’utiliser VOS images, VOS exemples, VOS liens, Anki vous permet d’encoder l’information de manière forte dans votre cerveau, puis de l’ancrer en mémoire long terme grâce à la puissance de la répétition espacée.
Optimisé, Anki supporte des collections de cartes immenses, de plus de 100 000 cartes, sans aucun problème, ce qui est très largement supérieur (a priori) à n’importe quel besoin de mémorisation que vous pourriez avoir!
Et enfin, Anki est entièrement synchronisable entre tous vos appareils et vous accompagne littéralement partout!
Anki : un outil qui vous accompagne partout!
Anki est le seul outil SRS (Spaced Repetition System) que je connaisse qui puisse vous accompagner littéralement partout, sur toutes les plateformes, que ce soit sur PC (Windows, Mac, Linux), sur tablettes et sur mobiles (Apple, Android).
La manière dont cela fonctionne, c’est qu’Anki dispose d’une base de données centralisée sur le web, Ankiweb.net, à laquelle se connectent tous les clients informatiques que vous utilisez et vous permet de switcher de l’un à l’autre en toute facilité. Vous pouvez ainsi commencer à réviser sur votre Ipad le matin et continuer sur votre mobile Samsung dans les transports, ou faire une pause révision dans la journée sur votre PC, tout se synchronisera!✨
Anki : une utilisation 100% gratuite possible, à vie
La seule version payante de l’application est la version iOS, qui coûte 27.99€, en un seul paiement, à vie.
La vente de l’application iOS est ce qui finance aujourd’hui l’intégralité de l’écosystème : les serveurs, le développement, la maintenance et le support.
Tous les autres composants sont gratuits, sans aucune limite en terme de volume de données utilisées ou de nombre de cartes créées.
Si vous n’avez pas besoin de la version iOS, cela signifie que vous pouvez opérer en 100% gratuit sur tous vos appareils, à vie.
Si vous utilisez iOS, que vous avez envie de pouvoir utiliser l’app et que vous hésitez à l’acheter pour 27.99€ parce que vous trouvez cela trop cher, ce qui peut paraître vrai quand on compare un peu brutalement les prix sur l’App Store d’Apple, je vous invite à mettre ce prix en perspective par rapport aux fonctionnalités offertes et par rapport au prix d’autres applications.
Je vous laisse faire votre petit benchmark personnel et comparer le coût d’Anki avec votre solution préférée, en faisant bien attention de prendre en compte tous les facteurs dans votre benchmark!
Je vais juste donner ici quelques chiffres clés.
On trouve des applications d’apprentissage des langues au contenu figé, fermé, pour une seule langue et disponible sur une seule plateforme (en général votre mobile) pour 5 à 6€, parfois plus. Si vous étudiez plusieurs langues, cela veut dire que vous démultipliez les applications et les coûts, sans compter que vous n’avez pas la possibilité de personnaliser le contenu de vos cartes mémoire.
Si vous regardez l’abonnement mensuel standard à une application d’apprentissage des langues, vous verrez que cet abonnement a tendance à se situer aujourd’hui autour de 8.99€ ou 9.99€ / mois. Parfois, il est possible d’effectuer un paiement upfront (c’est-à-dire au départ) d’une centaine d’euros pour un accès à vie, mais ce n’est pas toujours possible. Avec ce genre de prix, même si vous achetez l’application iOS d’Anki, vous rentabilisez l’achat en 3 mois, ou immédiatement dans le cas d’un paiement upfront à vie, et pour beaucoup beaucoup plus de fonctionnalités!
En ce qui me concerne, je ne me suis pas posée la question bien longtemps d’acheter ou non l’application, mais mon meilleur conseil pour vous c’est de commencer par tester Anki en version gratuite, sur votre PC et vos terminaux sous Android si vous en avez, et de voir si vous accrochez à l’outil, s’il vous est utile. Si c’est le cas, voire même si vous devenez accro, comme c’est souvent le cas, la question tombera d’elle-même, et au moins, vous serez convaincu de votre achat!
Anki : un outil supporté par une communauté forte
Anki est l’application de mémorisation préférée de la plupart des polyglottes, mais aussi des étudiants en médecine, et plus généralement de toute personne qui souhaite booster sa mémorisation. ⚡
La communauté internationale autour d’Anki est extrêmement forte. Il est facile de trouver de l’aide, du support ou des réponses à ses questions.
Certains utilisateurs un peu geeks ont même développé des extensions pour Anki, des plugins qui permettent de lui ajouter des fonctionnalités supplémentaires, comme la gamification par exemple, si cet aspect vous intéresse.
Les utilisateurs partagent également sur le forum des centaines de paquets de cartes mémoire tous faits sur des dizaines de sujets.
Je me suis d’ailleurs essayée à la sélection des meilleurs paquets de cartes partagés par la communauté.
J’ai passé beaucoup de temps à expliquer à quel point il est important de disposer d’un set de cartes mémoire personnalisées pour optimiser son apprentissage. Il vaut mieux réviser quelques centaines de cartes parfaitement pensées et adaptées pour vous que des milliers de cartes dont le contenu ne vous parlera pas. C’est tout le piège des solutions toutes faites. Néanmoins, il y a quelques cas précis où la récupération et l’utilisation de paquets de cartes tout faits sur Anki peut être utile, notamment pour s’éviter de ressaisir de zéro une grande quantité de données. Dans ce cas, charge à vous d’ajouter la touche de personnalisation à vos cartes pour les rendre mémorables et efficaces pour vous. Nous voyons comment faire ça ensemble dans la formation Master Anki!
Anki : pourquoi n’est-il pas plus utilisé?
Anki est véritablement un outil extraordinaire pour la mémorisation, alors pourquoi n’est-il pas plus connu, pourquoi n’est-il pas plus utilisé? Y-a-t-il un problème avec Anki?
Pas vraiment, ou en tout cas, rien d’insurmontable.
Le plus gros problème d’Anki, c’est avant tout qu’il reste encore aujourd’hui assez peu connu du grand public, même si de plus en plus de gens le découvrent. Dans la sphère anglophone, son utilisation n’a cessé de se renforcer depuis sa création en 2006, mais il est manifestement encore très peu connu dans la sphère francophone, même auprès des populations les plus sensibles au monde numérique! Depuis le lancement de la formation Master Anki il y a à peine quelques semaines, je ne cesse de recevoir des messages de personnes qui me remercient de leur avoir fait découvrir l’outil, car elles ne le connaissaient pas ! C’est aussi la raison de ce dossier complet sur Anki!
Anki, ce n’est pas une solution commerciale au même titre que toutes les apps et logiciels d’apprentissage des langues que vous pouvez connaître.
L’application iOS est payante, certes, mais c’est avant tout pour supporter les coûts de développement et de maintenance de tout l’écosystème qu’il y a derrière.
Il n’y a pas d’équipe marketing, pas de campagnes de pub, pas de budget communication. Vous ne verrez pas d’affichage géant dans les couloirs du métro ou de pubs à la télé ou sur YouTube.
Si vous ne faites pas de recherche spécifique sur « comment apprendre plus efficacement » ou « comment mémoriser plus efficacement », il est possible que vous passiez toute votre vie jamais sans en entendre parler.
Alors que vous entendrez forcément parler de la dernière application d’apprentissage à la mode qui aura été financée par des capital risqueurs et a un budget communication de folie. Vous verrez leurs pubs partout, et ils auront peut-être même droit à une interview au journal de 20 heures!
Anki est petit à petit en train de sortir de l’ombre, mais pendant des années, il n’était connu que d’une petite population d’experts : des polyglottes, des experts de la mémorisation et toute une population de geeks de l’apprentissage.
Dans le monde francophone, Anki est encore trop peu connu du grand public. Comme un club privé, son existence se transmet encore trop par bouche à oreille, d’un passionné d’apprentissage à l’autre, alors qu’il est accessible à tous!
Le deuxième problème avec Anki, qui ne devrait pas en être un, c’est notre propre paresse.
Nous préférons souvent acheter une solution qui nous apporte du contenu tout cuit, tout fait, sans avoir besoin de travailler par nous-même, plutôt que de travailler et produire notre propre matière…
Nous pensons gagner du temps en ne créant pas nos propres cartes mémoire, alors qu’en fait nous en perdons, et parfois de manière considérable, car l’apprentissage qui en résulte est globalement inefficace. C’est vraiment dommage!
Il est important d’être malin quand on apprend, pour déployer le juste effort, mais la paresse nous fait parfois faire de très mauvais choix, comme celui de préférer du contenu tout cuit, tout fait, à l’efficacité contestable, plutôt que de développer nos propres cartes mémoire! Toutes les applications commerciales que l’on nous vend comptent sur notre tendance naturelle à la paresse!
Le troisième « problème » avec Anki, qui n’en est pas non plus vraiment un, c’est le revers de la médaille de sa grande puissance : la richesse de ses fonctionnalités!
L’interface de l’outil est extrêmement simple et intuitive. Dès l’installation, il est possible de comprendre sans aucun problème comment créer des paquets de cartes, comment ajouter de nouvelles cartes mémoire aux paquets, etc.
Du coup, on a l’impression de tout comprendre et la tentation est forte de ne pas lire la documentation qui, même si elle est vraiment bien structurée et claire, fait tout de même 80 pages (en police Arial 12 😉 )!!
Or il est vraiment important de comprendre les principes fondamentaux de l’outil et la façon dont il fonctionne pour en tirer le meilleur parti.
La documentation d’origine est par ailleurs écrite en anglais et, même si des traductions ont été faites en français, ces traductions ne sont pas parfaites. Certains termes ou concepts sont bizarrement traduits ou moins parlant que dans la version d’origine.
Bien souvent, la traduction en français n’est pas disponible pour la dernière version de l’application, car les traductions du manuel sont effectuées par des bénévoles.
Il faut donc partir du principe que la version la plus fiable, la version de référence de la documentation est la documentation en anglais, ce qui malheureusement rebute encore de trop nombreuses personnes aujourd’hui, au point de les décourager d’utiliser l’outil et de se tourner vers des solutions toutes faites qui semblent plus accessibles pour elles, mais qui sont globalement inefficaces.
L’un des objectifs de la formation Master Anki est de vous épargner la lecture des 80 pages de la documentation et de vous transmettre les principes fondamentaux et les fonctions importantes à connaître pour tirer le meilleur parti de l’outil.
Je ne cesse de rencontrer des personnes qui s’interdisent encore aujourd’hui d’utiliser des solutions exceptionnelles parce que l’interface de l’outil est en anglais! Du coup, elles se retrouvent à payer des solutions plus chères et moins efficaces pour elles, tout ça parce que l’interface existe en français! Ca me fait littéralement mal au coeur!
Le dernier problème avec Anki c’est que, comme tous les outils, il y a une bonne façon et une mauvaise façon de l’utiliser, non seulement d’un point de vue technique comme nous l’avons vu, du point de vue des fonctionnalités, mais aussi du point de vue de l’apprentissage.
Quand j’ai commencé à utiliser l’outil pour la première fois en 2010, soit 4 ans après sa sortie, je n’ai pas fait l’effort de lire la documentation…
Je n’avais pas non plus à l’époque l’ensemble des connaissances que j’ai aujourd’hui sur l’apprentissage, et je l’ai utilisé de la pire façon possible, en faisant à peu près toutes les erreurs possibles…
J’ai importé des dizaines de paquets de cartes contenant des milliers de flashcards créées par d’autres personnes…
J’y ai rajouté les miennes, plutôt mal fichues et vraiment peu optimisées à l’époque pour un apprentissage efficace…
La conséquence de tout ça, c’est que j’ai fini par passer des heures à revoir des centaines de cartes par jour, des cartes qui ne m’amusaient pas beaucoup et qui ne m’apportaient pas grand-chose…
Et j’ai fini par m’écoeurer, tout comme je m’étais écoeurée à utiliser toutes ces applications d’apprentissage des langues pourtant connues qui n’avaient pas eu de véritable impact sur mon apprentissage…
Comme n’importe quel autre outil, une mauvaise utilisation d’Anki peut mener à l’échec et au découragement… notamment si on reproduit avec lui les travers qui expliquent le manque d’efficacité des applis à la mode!
J’ai repris l’utilisation d’Anki quelques années plus tard quand j’ai commencé à apprendre le Grec.
A cette époque, j’en savais déjà beaucoup plus sur l’apprentissage, les neurosciences, et j’avais étudié la façon dont les plus grands polyglottes utilisent l’outil et construisent leurs cartes mémoire.
J’ai lu la doc aussi afin de véritablement comprendre et maîtriser le fonctionnement de l’outil!
Les résultats ont dépassé toutes mes espérances.
Je créais beaucoup moins de cartes, mais des cartes plus amusantes et plus percutantes, que je prenais plaisir à réviser et que j’avais une grande facilité à mémoriser.
Utilisé de la bonne façon, avec une bonne compréhension de son fonctionnement et un design optimisé des cartes mémoire, Anki est une véritable tuerie qui va complètement booster votre apprentissage, dans tous les domaines! Aujourd’hui, c’est une pièce centrale de mon système d’apprentissage des langues (et pas que!)
Maîtriser Anki, l’utiliser de la bonne façon et en tirer tous les bénéfices est un sujet en soi, et c’est pour ça que j’ai créée une formation dédiée, à part, Master Anki, spécifiquement sur le maniement de l’outil.
Je conseille très régulièrement l’utilisation d’Anki en coaching et dans mes formations, car il est extrêmement versatile et permet de travailler et d’ancrer des points aussi variés que la discrimination des sons d’une nouvelle langue, l’apprentissage du vocabulaire, les tables de conjugaison ou à peu près n’importe quel autre point de grammaire! Mais dans aucune autre formation que celle-ci je ne présente en détail le fonctionnement de l’outil, car ce n’est pas l’objet. Cette formation Master Anki est la seule formation complète, pratique, « technique » en quelque sorte, au fonctionnement et à l’utilisation d’Anki.
C’est la synthèse et le résultat de plusieurs années d’utilisation intensive de l’outil pour l’apprentissage des langues, d’erreurs, d’expérimentation mais aussi d’intégration des principes neuroscientifiques d’apprentissage pour un meilleur design des cartes mémoire. ⚡
Je vous guiderai pas à pas dans l’utilisation de l’outil, et vous donnerai l’ensemble des bonnes pratiques mais aussi des choses à éviter absolument, pour en tirer le meilleur parti.
Mon objectif est que cette formation soit la plus utile et la plus pratique pour vous, que vous puissiez faire et mettre en place les choses au fur et à mesure des vidéos. Savoir sans agir ne sert pas à grand-chose!
Par ailleurs, je ne suis pas vraiment fan des formations qui se contentent de faire une visite guidée des différents menus et options d’un outil, les uns après les autres, donc nous allons aborder les choses différemment, en déroulant ensemble des cas pratiques. A la fin de la formation, nous aurons parcouru tous les menus, toutes les fonctionnalités, mais avant tout, vous aurez vraiment appris à vous servir de l’outil via des cas très concrets, que vous aurez déroulé en parallèle des vidéos et vous aurez mis en place et commencé à enrichir vos premiers paquets de cartes mémoire personnalisées ! 😉
A tout de suite dans la formation! ✨
